Laramy innser at det er lite vilt på grunn av ulvene, og han bestemmer seg for å legge litt avstand til flokken. Det er på tide å bryte opp leiren og flytte til et nytt sted.